If you are my facebook friend, you'll see some of the updates about the girls' conversation there. Here are some of them, and some additional ones.

Carpool journey home from school.
Aidan : No lar. (forgot what prompted him to say that)
Zaria : There's no la in English.
Aidan : What are you saying lar?
Zaria : Hello Aidan, speak Harry Potter English please. There's no lar wor meh in English.
o.O"

~~~~~~~~~ . ~~~~~~~~~

A few days after school reopens
Me : Who's your English teacher?
Zara : The principal. (whose English isn't something to shout about).
Me : How is her English?
Zara : Well, not really that good.
Me : Then what's going to happen to your English?
Zara : Well, I know how to translate bad English to good English.
o.O"

~~~~~~~~~ . ~~~~~~~~~